Wheesung – 너라는 명작 (Masterpiece of You)

Espero que les guste la traduccion.

ESPAÑOL

Eres tan bonita, tus ojos, tu nariz, tus mejillas, tus labios, todo de ti
Cuando te estas moviendo tambien, no puedes decir nada y cuando te veo, es sólo whoah ooh
Acabo de decir whoah ooh, sonidos con significados desconocidos (eres tan bonita)

Me armé de valor y tiré mis confesiones a ti
Me aceptaste, fue el mayor desafío
Todos los días se siente como mi cumpleaños, los acontecimientos se sienten como acontecimientos
Siempre estoy ocupado, siempre me falta el aire, te abro mi amor

Eres tan bonita, tus ojos, tu nariz, tus mejillas, tus labios, todo de ti
Eres tan bonita, tu estilo, tu sonrisa, las personas a tu alrededor, todo de ti
Eres tan bonita, estoy enamorado de esta obra maestra que eres tú

Sin retenerlo, sin esconder nada, si homestamente te digo esta sensación, tú eres tan bonita
Cuando estás muy feliz, el mundo se vé diferente (échale un vistazo ahora)
Uno, dos, tres, cuarto, cinco – es incontable, todo parece nuevo
Todos los días se siente como mi cumpleaños, los acontecimientos se sienten como acontecimientos
Siempre estoy ocupado, siempre me falta el aire, soy un tipo feliz

Eres tan bonita, tus ojos, tu nariz, tus mejillas, tus labios, todo de ti
Eres tan bonita, tu estilo, tu sonrisa, las personas a tu alrededor, todo de ti
Eres tan bonita, estoy enamorado de esta obra maestra que eres tú
Sin retenerlo, sin esconder nada, si homestamente te lo digo, tú eres tan bonita

Chica, no creo que la primera chica con la que he estado haya sido mi primer ahora
(Sólo tú serás mi primer amor)
Hasta el día en que mi aliento se agote, me quedaré con esas palabras
Sí, chica escucha, si Da Vinci te hubiese visto, no habría Mona Lisa
Ya sabes, me he quedado sin aliento por pensar en ti todo el día

Eres tan bonita, tus ojos, tu nariz, tus mejillas, tus labios, todo de ti
Eres tan bonita, tu estilo, tu sonrisa, las personas a tu alrededor, todo de ti
Eres tan bonita, estoy enamorado de esta obra maestra que eres tú
Sin retenerlo, sin esconder nada, si homestamente te lo digo, tú eres tan bonita

ROMANIZACION

neomu yeppeuda ni nun ni ko ni bol ipsul ni modeun ge
gamdongi jinachimyeon malmuni makhyeo neol bomyeon wohu u
geujeo wohu u tteut moreul soriman nawa(yeppeuda neo)

gobaegi yonggireul tago neoreul hyanghaeseo nareul deonjyeosseo
neon nareul badasseo choegoui dojeonieosseo
maeiri saengil gateun nal ni iri naeil gata
nan hangsang bappa neul sumi gappa You open up my love

neomu yeppeuda ni nun ni ko ni bol ipsul ni modeun ge
neomu yeppeuda ni seutail ni seumail jubyeonsaram ni modeun ge
neomu yeppeuda neoraneun myeongjageul nan saranghaneun geol

akkimeobsi sumgimeobsi (i neukkimeul)soljikhi malhamyeon neomu yeppeuda neo
haengbogi jinachimyeon sesangi dalla (check it out now)
hana dul set net da sel sudo eopge modeun geosi saerowo
maeiri saengil gateun nal ni iri naeil gata
nan hangsang bappa neul sumi gappa nan haengbokhan namja

neomu yeppeuda ni nun ni ko ni bol ipsul ni modeun ge
neomu yeppeuda ni seutail ni seumail jubyeonsaram ni modeun ge
neomu yeppeuda neoraneun myeongjageul nan saranghaneun
akkimeobsi sumgimeobsi (i neukkimeul) soljikhi malhamyeon neomu yeppeuda neo

Girl cheot yeoja mam cheot sarangeun anira saenggakhae (eonjena neo hanaman naui cheossarang)
nae sumi dahaneun nal geu mareul namgilgeoya
Yeah, girl listen dabinchiga neol bwatdamyeon monarijan ama eopgetji
you know nan onjongil ni saenggak ttaemune sumi gappa neoreul

neomu yeppeuda ni nun ni ko ni bol ipsul ni modeun ge
neomu yeppeuda ni seutail ni seumail jubyeonsaram ni modeun ge
neomu yeppeuda neoraneun myeongjageul nan saranghaneun
akkimeobsi sumgimeobsi (i neukkimeul)soljikhi malhamyeon neomu yeppeuda neo

COREANO

너무 예쁘다 니 눈 니 코 니 볼 입술 니 모든 게
감동이 지나치면 말문이 막혀 널 보면 워후 우
그저 워후 우 뜻 모를 소리만 나와(예쁘다 너)

고백이 용기를 타고 너를 향해서 나를 던졌어
넌 나를 받았어 최고의 도전이었어
매일이 생일 같은 날 니 일이 내일 같아
난 항상 바빠 늘 숨이 가빠 You open up my love

너무 예쁘다 니 눈 니 코 니 볼 입술 니 모든 게
너무 예쁘다 니 스타일 니 스마일 주변사람 니 모든 게
너무 예쁘다 너라는 명작을 난 사랑하는 걸

아낌없이 숨김없이 (이 느낌을)솔직히 말하면 너무 예쁘다 너
행복이 지나치면 세상이 달라 (check it out now)
하나 둘 셋 넷 다 셀 수도 없게 모든 것이 새로워
매일이 생일 같은 날 니 일이 내일 같아
난 항상 바빠 늘 숨이 가빠 난 행복한 남자

너무 예쁘다 니 눈 니 코 니 볼 입술 니 모든 게
너무 예쁘다 니 스타일 니 스마일 주변사람 니 모든 게
너무 예쁘다 너라는 명작을 난 사랑하는
아낌없이 숨김없이 (이 느낌을) 솔직히 말하면 너무 예쁘다 너

Girl 첫 여자 맘 첫 사랑은 아니라 생각해 (언제나 너 하나만 나의 첫사랑)
내 숨이 다하는 날 그 말을 남길거야
Yeah, girl listen 다빈치가 널 봤다면 모나리잔 아마 없겠지
you know 난 온종일 니 생각 때문에 숨이 가빠 너를

너무 예쁘다 니 눈 니 코 니 볼 입술 니 모든 게
너무 예쁘다 니 스타일 니 스마일 주변사람 니 모든 게
너무 예쁘다 너라는 명작을 난 사랑하는
아낌없이 숨김없이 (이 느낌을)솔직히 말하면 너무 예쁘다 너

Anuncios