B1A4 – 뭐 할래요 (What Do You Want To Do)

 

Espero que les guste la traducción. 

ESPAÑOL

Hoy es el día en que me voy a encontrar contigo
Me levanto temprano y te llamo
¿Dormiste bien? ¿Comiste?
Hoy que estoy tan nervioso, sí

Sostengo el regalo que te compré en mis manos y
Camino directo a dónde estás
¿Qué deberíamos hacer hoy? ¿Qué te gustaría hacer?
Estoy estancado en pensamientos felices

Puedo a amarte todos los días ¿Qué es lo que quieres hacer hoy?
¿Quieres ver una película juntos? Sólo sígueme woo hoo

Puedo a amarte todos los días ¿Qué es lo que quieres hacer hoy?
Nosotros dos, sólo nosotros dos woo hoo

Hoy, sigo notando todo
Nuestra distancia al caminar, los movimientos de las manos
La manera en que te miro
La chaqueta que te compre por hoy
Ah, no lo sé. Con mis mejillas sonrosadas
Mi corazón que va a verte, se sigue calentando
¿Qué debería decir?
¿Qué deberíamos hacer juntos hoy?

Puedo a amarte todos los días ¿Qué es lo que quieres hacer hoy?
¿Quieres ver una película juntos? Sólo sígueme woo hoo

Puedo a amarte todos los días ¿Qué es lo que quieres hacer hoy?
Nosotros dos, sólo nosotros dos woo hoo

Se de ti chica
El tiempo pasa de esta manera hoy también
Sabes de mí chica
No puedo evitar estar feliz porque estoy junto a ti

Sé sobre ti chica
Tú sabes sobre mí chico
Quiero estar junto a ti por siempre

Quiero empezar ahora, tú y yo
Incluso tus ojos hinchados por la mañana
Quiero verlos todas y cada una de las mañanas
Sigo con una amplia sonrisa de nuevo
Tú, que soplaste un alma dentro de
El oscuro y frustrado yo
Justo como una flor Freesia, uh
Lo haré mejor mañana que lo que hice ayer y hoy
Asegúrate de no mirar en algún otro lado

Puedo a amarte todos los días ¿Qué es lo que quieres hacer hoy?
¿Quieres ver una película juntos? Sólo sígueme woo hoo

Puedo a amarte todos los días ¿Qué es lo que quieres hacer hoy?
Nosotros dos, sólo nosotros dos woo hoo

Puedo a amarte todos los días ¿Qué es lo que quieres hacer hoy?
¿Quieres ver una película juntos? Sólo sígueme woo hoo

Puedo a amarte todos los días ¿Qué es lo que quieres hacer hoy?
Nosotros dos, sólo nosotros dos woo hoo

ROMANIZACIÓN

oneureun geudaewa mannagiro han nal
iljjik ireona neoege jeonhwal geoljyo
jameun jal jasseo babeun meogeosseo
neomu seolleneun oneul yeah

neol wihae sadun seonmureul sone deulgo
niga inneun geugoseuro nan hyanghajyo
oneul mwo halkka neon mwol johahalkka
haengbokhan gomine ppajijyo

I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo

I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
duriseo dan duriseoman woo hoo

oneulttara jakku singyeong sseuge dwae
georeumgeori sonjit,
neoreul boneun nunbit
oneureul wihae sadun jacket
a molla bukkeureoun bolgwa
neol boreo ganeun nae maeumeun jakku bulla
eotteon mareul haeya halkka
uri gachi oneul mwo halkka

nunman majuchyeodo gibuni johajyeo
michidorok niga deo johajyeo
geunyang idaero sigani meomchugil
neo moreuge na bireo bollae

I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo

I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
duriseo dan duriseoman woo hoo

I know about you girl
oneuldo ireoke sigani gajyo
You know about me girl
geudaewa hamkkeraseo haengbokhal subakke eobtjyo

I know about you girl
You know about me boy
haengbokhan gieogeun chueogeuro namjyo

I know about you girl
You know about me boy
neowa pyeongsaeng hamkke hago sipeo

ijebuteo sijakhallae neowa naro
achime bueun neoui nundo
nan maeilmaeil bogo sipgo
jakku baesilbaesil utge dwae tto
chikchikhago dapdaphan naege
yeonghoneul bureoneoheo jun neon machi peurijia kkot uh
eojeboda oneulboda naeil deo jalhalge
ttan de bogeona geureoji ma kkok uh

I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo

I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
duriseo dan duriseoman woo hoo

I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo

I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
duriseo dan duriseoman woo hoo

COREANO

오늘은 그대와 만나기로 한 날
일찍 일어나 너에게 전활 걸죠
잠은 잘 잤어 밥은 먹었어
너무 설레는 오늘 yeah

널 위해 사둔 선물을 손에 들고
니가 있는 그곳으로 난 향하죠
오늘 뭐 할까 넌 뭘 좋아할까
행복한 고민에 빠지죠

I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo

I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
둘이서 단 둘이서만 woo hoo

오늘따라 자꾸 신경 쓰게 돼
걸음걸이 손짓,
너를 보는 눈빛
오늘을 위해 사둔 jacket
아 몰라 부끄러운 볼과
널 보러 가는 내 마음은 자꾸 불나
어떤 말을 해야 할까
우리 같이 오늘 뭐 할까

눈만 마주쳐도 기분이 좋아져
미치도록 니가 더 좋아져
그냥 이대로 시간이 멈추길
너 모르게 나 빌어 볼래

I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo

I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
둘이서 단 둘이서만 woo hoo

I know about you girl
오늘도 이렇게 시간이 가죠
You know about me girl
그대와 함께라서 행복할 수밖에 없죠

I know about you girl
You know about me boy
행복한 기억은 추억으로 남죠

I know about you girl
You know about me boy
너와 평생 함께 하고 싶어

이제부터 시작할래 너와 나로
아침에 부은 너의 눈도
난 매일매일 보고 싶고
자꾸 배실배실 웃게 돼 또
칙칙하고 답답한 내게
영혼을 불어넣어 준 넌 마치 프리지아 꽃 uh
어제보다 오늘보다 내일 더 잘할게
딴 데 보거나 그러지 마 꼭 uh

I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo

I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
둘이서 단 둘이서만 woo hoo

I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo

I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
둘이서 단 둘이서만 woo hoo

Anuncios