Kim Sung Gyu – 60초 (60 Sec)

Espero que les guste la traducción.

ESPAÑOL

Seguía caminando cuando me detuve y miré alrededor – entonces junté mis ojos con los tuyos
Di vuelta mi cabeza rápido y me quedé mirando mis pies – entonces despacio miré hacia arriba

Mis ojos se abren, mis labios lentamente se parte
Mi corazón está sonando en mis oídos

60 segundos son suficientes para esta historia
Has entrado en mi corazón
No dudo que me has tomado en este tiempo no tan corto
Ese es el tipo de persona que tú eres, una historia es suficiente para mí
No necesito una razón
Hiciste mi corazón agitar y me hiciste encontrarte – esa primera vez

Tu voz se vuelve entrecortada y las lágrimas aparecen despacio y fluyen
Te abrazo en mis brazos por un momento y despacio te dejo ir

Mis ojos se ponen blanco y mis labios perdieron todas las palabras
Mi corazón se detiene al sonido de tus suspiros

60 segundos son suficientes para esta historia
Desapareciste de mi vida
No me aferré a ti, vi tu corazón en este tiempo no tan corto
Ese es el tipo de persona que tú eres, una historia es suficiente para mí
Tú eres el mensaje que claramente se dijo
Dijiste que estabas sufriendo y te dejé ir – esa última vez

(Mis dos historias diferentes) Fue momento caliente (historia) y frío (contigo)
Ambos son recuerdos que me diste
(Mis dos historias diferentes) Una tú diferente al mismo tiempo
Recuerdos de ambos días

60 segundos son suficientes para esta historia
Has entrado en mi corazón
No dudo que me has tomado en este tiempo no tan corto
Ese es el tipo de persona que tú eres, una historia es suficiente para mí
Desapareciste de mi vida
Pero no me aferré a ti, vi tu corazón en este tiempo no tan corto

ROMANIZACIÓN

jongjong georeooda meomchwo duribeondaedaga neowa majuchin siseon
hwanggeuphi gogaereul dollyeo bal kkeunman bodaga cheoncheonhi ollyeobwa

keojineun nun jogeumssik beoreojineun ipsul
nae simjangi gwitgareul ullyeo

60chomyeon chungbunhan story nae mameuro neon deureowasseo
nan uisimchi anha nal gajyeogangeol jjarpji anheun time
neon geureon saram naegen chungbunhan story iyu ttawi nan pillyo eobseo
nal seollege haetgo neol chatge haesseo cheoeumui geu time

neoui moksoriga kkeunkyeo cheoncheonhi chaolla heulleo neomchineun nunmul
gaseumeuro neoreul ango hanchameul itdaga seoseohi tteeonae

meonghan nunbit hal mareul irheun nae du ipsul
ni hansume simjangi meomchwo

60choro chungbunhan story nae sarmeseo neon sarajyeosseo
neol japji anhasseo ni mameul bongeol jjarpji anheun time
neon geureon saram negen chungbunhan story seonmyeonghage neon jeonhaejyeosseo
neon apeuda haetgo nan bonaejwosseo majimak geu time

(nae du gaeui story) tteugeopgodo (story) chagaun time (with U)
dul da niga jun gieokdeul
(nae du gaeui story) gateun sigan dareun neo
nae yang narui gieok

60chomyeon chungbunhan story nae mameuro neon deureowasseo
nan uisimchi anha nal gajyeogangeol jjarpji anheun time
neon geureon saram naegen chungbunhan story nae sarmeseo neon sarajyeosseo
neol japji anhasseo ni mameul bongeol jjarpji anheun time

COREANO

종종 걸어오다 멈춰 두리번대다가 너와 마주친 시선
황급히 고개를 돌려 발 끝만 보다가 천천히 올려봐

커지는 눈 조금씩 벌어지는 입술
내 심장이 귓가를 울려

60초면 충분한 story 내 맘으로 넌 들어왔어
난 의심치 않아 날 가져간걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 내겐 충분한 story 이유 따위 난 필요 없어
날 설레게 했고 널 찾게 했어 처음의 그 time

너의 목소리가 끊겨 천천히 차올라 흘러 넘치는 눈물
가슴으로 너를 안고 한참을 있다가 서서히 떼어내

멍한 눈빛 할 말을 잃은 내 두 입술
니 한숨에 심장이 멈춰

60초로 충분한 story 내 삶에서 넌 사라졌어
널 잡지 않았어 니 맘을 본걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 네겐 충분한 story 선명하게 넌 전해졌어
넌 아프다 했고 난 보내줬어 마지막 그 time

(내 두 개의 story) 뜨겁고도 (story) 차가운 time (with U)
둘 다 니가 준 기억들
(내 두 개의 story) 같은 시간 다른 너
내 양 날의 기억

60초면 충분한 story 내 맘으로 넌 들어왔어
난 의심치 않아 날 가져간걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 내겐 충분한 story 내 삶에서 넌 사라졌어
널 잡지 않았어 니 맘을 본걸 짧지 않은 time

Anuncios