K.Will, Soyu (Sistar), Jung Min (Boyfriend) – 하얀 설레임 (White Love)

K.Will, Soyu (SISTAR), Jeong Min (BOYFRIEND) - White Love

Espero que les guste la traducción.

ESPAÑOL

Desde el primer momento en que te vi
No hubo un día donde mi corazón descansara
Todos los nervios de mi cuerpo, incluso mi respiración, fue hacía ti

Las campanas suenas a lo largo de las calles blancas
Mientras miro la nieve que está cayendo del cielo,
Me emociono con estar contigo hoy

Te agradezco por siempre estar a mi lado derecho
Tal como si dijera un hechizo, una sonrisa feliz
Se extiende a lo largo de mis labios

Esperando por esto (He estado esperando por esto)
Sólo te veo a ti en mis ojos
Supongo que es amor porque estoy tan feliz
Siempre te protegeré desde tu lado izquierdo

Cuando sonríes, los copos de nieve se esparcen
Tengo un sentimiento acelerado – como la bella nieve blanca
Espero que nuestro amor brille por siempre

Te agradezco por siempre estar a mi lado derecho
Tal como si dijera un hechizo, una sonrisa feliz
Se extiende a lo largo de mis labios

Estado esperando por esto (He estado esperando por esto)
Sólo te veo a ti en mis ojos
Supongo que es amor porque estoy tan feliz
Siempre te protegeré desde tu lado izquierdo

Te amo, te amo, te amo
Te amo al igual que el primer día en que te conocí
Quédate a mi lado por siempre
A mi lado hasta el día en que muera

Te amo

Te amo (te amo) no puedo decir nada más que eso
Como un niño pequeño, toco tu mejilla
Y te aferro a mis brazos

Estado esperando por esto (He estado esperando por esto)
Sólo te veo a ti en mis ojos
Supongo que es amor porque estoy tan feliz

Vamos a estar juntos por siempre
Vamos a estar juntos por siempre
Vamos a estar juntos por siempre y tener un bonito amor

ROMANIZACIÓN

neoreul cheoeum bon sunganbuteoyeosseo
naui gaseumeun harudo pyeonhal nari eobseosseo
nae onmome singyeongdeulkkaji nae sumgyeolmajeodo neomaneul hyanghae

hayan georie ullineun jongsori
haneul gadeukhi ssodajineun hambangnuneul bomyeo
nigyeote isseul oneureul gidaehae

nae oreunjjoge neul hamkke inneun nege gamsahae
mabeobe geollin geotcheoreom haengbokhan misoga
ipgaro beonjyeonawa

* Been waiting for this (I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarangingabwa neomu haengbokhae
neol hangsang jikyeojulge neoui oenjjogeseo

niga useumyeon nunkkochi heutnallyeo
deultteun seolleim hayake ssahin yeppeun nuncheoreom
uri dul sarang yeongwonhi bitnagil

* repeat x2

saranghae saranghae saranghae
cheoeum mannatdeon geu nalcheoreom saranghae
yeongwonhi nae gyeote isseojwo
jungneun geu nalkkaji nigyeote

saranghae

neoreul saranghae i malbakken pyohyeon motagesseo
machi kkok eorinaecheoreom neoui boreul manjigo
eoneusae pume ana

Been waiting for this (I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarangingabwa neomu haengbokhae

eonjena duri hamkke o~
eonjena duri hamkke o~
eonjena duri hamkke yeppeun saranghaja

COREANO

너를 처음 본 순간부터였어
나의 가슴은 하루도 편할 날이 없었어
내 온몸에 신경들까지 내 숨결마저도 너만을 향해

하얀 거리에 울리는 종소리
하늘 가득히 쏟아지는 함박눈을 보며
니곁에 있을 오늘을 기대해

내 오른쪽에 늘 함께 있는 네게 감사해
마법에 걸린 것처럼 행복한 미소가
입가로 번져나와

* Been waiting for this (I’ve been waiting for this)
내 눈엔 너밖에 보이지 않아
이런게 사랑인가봐 너무 행복해
널 항상 지켜줄게 너의 왼쪽에서

니가 웃으면 눈꽃이 흩날려
들뜬 설레임 하얗게 쌓인 예쁜 눈처럼
우리 둘 사랑 영원히 빛나길

* 반복 x2

사랑해 사랑해 사랑해
처음 만났던 그 날처럼 사랑해
영원히 내 곁에 있어줘
죽는 그 날까지 니곁에

사랑해

너를 사랑해 이 말밖엔 표현 못하겠어
마치 꼭 어린애처럼 너의 볼을 만지고
어느새 품에 안아

Been waiting for this (I’ve been waiting for this)
내 눈엔 너밖에 보이지 않아
이런게 사랑인가봐 너무 행복해

언제나 둘이 함께 오~
언제나 둘이 함께 오~
언제나 둘이 함께 예쁜 사랑하자

Anuncios