Hello Venus – 오늘 뭐해? (What Are You Doing Today? )

Hello Venus - What Are You Doing Today?

Espero que les guste la traducción. 

ESPAÑOL

Hello Venus
Comencemos

Antes que el día termine, quiero verte
Antes que el sol se ponga, llama llama (x2)

¿Qué pasa si alguien más te toma primero?
(Sólo el pensar en eso me llena de celos locamente)
¿Qué hacer contigo, quien es claramente superior en image?
(Sólo por mirarte, el sol brilla para ti)
Hoy, te llamaré de seguro, no soportaré estar y esperar

Oh baby, hola hola hola
¿Dónde estás ahora mismo?
Hola hola hola
¿Qué estás haciendo ahora?
¿Qué hacer? Mi corazón se acelera al escuchar tu voz
Oh baby, hola hola hola
¿Qué vas a hacer hoy?
Hola hola hola
¿Quieres juntarte hoy? Sí, eres tú, eres mi primer amor

Antes que el día termine, quiero verte
Antes que el sol se ponga, llama llama (x2)

¿A quién le importa si te hablo primero?
(Nadie puede bloquearme, nadie puede pararme de todas maneras)
¿Qué piensas de mí a tu lado?
(Mi altura es perfecta para ti, soy perfecta para ti)
No se siente mal en absoluto, creo en este sentimiento, te estoy llamando ahora mismo

Oh baby, hola hola hola
¿Dónde estás ahora mismo?
Hola hola hola
¿Qué estás haciendo ahora?
¿Qué hacer? Mi corazón se acelera al escuchar tu voz
Oh baby, hola hola hola
¿Qué vas a hacer hoy?
Hola hola hola
¿Quieres juntarte hoy? Sí, eres tú, eres mi primer amor

Hey hola, ven a mí, mírame
MIi corazón corre de nuevo, de esta manera, boom boom, corre, ¿qué hacer?
Soy tu chica bonita
Tú eres mi chico dulce
Te quiero, tómalo ma boy
¿Quieres tomar ma boy?

Oh baby, hola hola hola
Tú en frente mío
Hola hola hola
¿No es un sueño cierto? Qué hacer, mi corazón estpa corriendo, mira tu cara
Oh baby, hola hola hola
Yo en frente tuyo
Hola hola hola
Estamos cara a cara – sí, eres tú, eres mi primer amor

Oh baby, hola hola hola
¿Dónde estás ahora mismo?
Hola hola hola
¿Qué estás haciendo ahora?
¿Qué hacer? Mi corazón se acelera al escuchar tu voz
Oh baby, hola hola hola
¿Qué vas a hacer hoy?
Hola hola hola
¿Quieres juntarte hoy? Sí, eres tú, eres mi primer amor

ROMANIZACIÓN

Hello Venus! Let’ Start! Uhm~ Chup!

* oneuri gagi jeone nan neoreul bogil wonhae
haega jigi jeone call call call (X2)

nuga meonjeo deryeogamyeon eotteokhae (saenggangman haedo nan, saemi na michyeo nan)
nugabwado uwolhan neol eotteokhae (bogiman haedo neon, haega mak bichyeo neon)
oneureun bandeusi neol bureullae gamanhi gidarijin anheullae

** oh baby hello hello hello
jigeum eodini
hello hello hello
jigeum mwohani eotteokhae tto seolle neoui moksori
oh baby hello hello hello
oneul mwohani
hello hello hello
oneul mannallae niga maja baro naui cheossarang

naega meonjeo yaegihamyeon jom eottae? (eochapi ireon nan, motmallyeo nuga nal)
niga bogin neoui gyeote nan eottae? (kido ttak matneun na nigyeote ttagin na)
nappeuji anheun neukkim I believe i neukkim idaero i’m calling you

hey hello naegero daga waba nal jom barabwa
seollae naemami tto yorae kungkung ttwineungeol eotteokhae
nan neoui pretty girl
neon naui sweety boy
I want you take it ma boy
want you take it ma boy

oh baby hello hello hello
nae nunapui neo
hello hello hello
kkumeun aniji eotteokhae na seolle ni eolguljom bwa
oh baby hello hello hello
ni nunapui na
hello hello hello
majuseon uri niga maja baro naui cheossarang

//

Hello Venus! Let’ Start! Uhm~ Chup!

* 오늘이 가기 전에 난 너를 보길 원해
해가 지기 전에 call call call (X2)

누가 먼저 데려가면 어떡해 (생각만 해도 난, 샘이 나 미쳐 난)
누가봐도 우월한 널 어떡해 (보기만 해도 넌, 해가 막 비쳐 넌)
오늘은 반드시 널 부를래 가만히 기다리진 않을래

** oh baby hello hello hello
지금 어디니
hello hello hello
지금 뭐하니 어떡해 또 설레 너의 목소리
oh baby hello hello hello
오늘 뭐하니
hello hello hello
오늘 만날래 니가 맞아 바로 나의 첫사랑

내가 먼저 얘기하면 좀 어때? (어차피 이런 난, 못말려 누가 날)
니가 보긴 너의 곁에 난 어때? (키도 딱 맞는 나 니곁에 딱인 나)
나쁘지 않은 느낌 I believe 이 느낌 이대로 i’m calling you

hey hello 내게로 다가 와바 날 좀 바라봐
설래 내맘이 또 요래 쿵쿵 뛰는걸 어떡해
난 너의 pretty girl
넌 나의 sweety boy
I want you take it ma boy
want you take it ma boy

oh baby hello hello hello
내 눈앞의 너
hello hello hello
꿈은 아니지 어떡해 나 설레 니 얼굴좀 봐
oh baby hello hello hello
니 눈앞의 나
hello hello hello
마주선 우리 니가 맞아 바로 나의 첫사랑

Créditos:

Rom/Cor: romanization.wordpress.com

Anuncios