(Cheongdamdong Alice OST) Baek Ah Yeon – 키다리 아저씨 (Daddy Long Legs)

OST Alice in Cheongdamdong

 

Espero que les guste la traducción.

ESPAÑOL

Paso a paso, voy hacia ti
Estás viniendo a mi también
Tu pequeña sonrisa
Se convierte en mi todo

Quizás es amor, como me siento ahora mismo
Quizás es amor, a pesar de ser carente
Cierro mis ojos, cubro mis oídos pero
El amor dentro mío se siente a ti

Está bien si no puedo llegar a ti
Está bien si no puedo tocarte
Justo como las cosas están ahora
Sólo quédate en ese espacio, en ese lugar

Quizás es amor, como me siento ahora mismo
Quizás es amor, a pesar de ser carente
Cierro mis ojos, cubro mis oídos pero
El amor dentro mío se siente a ti

Sólo te dibujo de esta manera
No puedo hacer nada de esta manera
Extraño incluso los trazos de ti

Si incluso tu corazón permaneciera cerca de mí,
Si incluso tus lágrimas sean derramadas
Incluso si doy mi todo, no sería suficiente

Quizás es amor, como me siento ahora mismo
Quizás es amor, a pesar de ser carente
Cierro mis ojos, cubro mis oídos pero
El amor dentro mío se siente a ti

ROMANIZACIÓN

hangeoreum hangeoreum gayo
geudaedo naegero wayo
geudae jageun misoneun
naegen jeonbuga dwaeyo

sarangigetjyo ireon nae maeumeun
sarangigetjyo bujokhajiman
nuneul gamado gwireul magado geudaen
neukkyeojineun naeanui sarang

daheul su eobseodo dwaeyo
manjil su eobseodo dwaeyo
jigeumcheoreom geudaero
geu jari geugose nama

sarangigetjyo ireon nae maeumeun
sarangigetjyo bujokhajiman
nuneul gamado gwireul magado geudaen
neukkyeojineun naeanui sarang

ireoke geudaemaneul geurineunde
ireoke amugeotdo motaneunde
geudaeui heunjeokjocha geuriunde

geudaeui maeummajeo meomundamyeon
geudaeui nungilmajeo bichundamyeon
naejeonbul dajueodo mojarayo

sarangigetjyo ireon nae maeumeun
sarangigetjyo bujokhajiman
nuneulgamado gwireulmagado geudaen
neukkyeojineun naeanui sarang

COREANO

한걸음 한걸음 가요
그대도 내게로 와요
그대 작은 미소는
나에겐 전부가 돼요

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내안의 사랑

닿을 수 없어도 돼요
만질 수 없어도 돼요
지금처럼 그대로
그 자리 그곳에 남아

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내안의 사랑

이렇게 그대만을 그리는데
이렇게 아무것도 못하는데
그대의 흔적조차 그리운데

그대의 마음마저 머문다면
그대의 눈길마저 비춘다면
내전불 다주어도 모자라요

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을감아도 귀를막아도 그댄
느껴지는 내안의 사랑

CRÉDTIOS: romanization.wordpress.com

Anuncios