G.Na, Sanchez (Phantom) – Beautiful Day

G.NA (feat SANCHEZ) - Beautiful Day

Espero que les guste la traducción.

ESPAÑOL

Es un hermoso día a pesar de que no estás aquí
Es una hermosa noche a pesar que sólo derramo lágrimas
Es un hermoso día – ahora digo adiós a los tiempos de ti y de mí

Al igual que siempre, el amor siempre viene a mí
Me sacude y me vuelve loco
Al igual que siempre, las rupturas siempre vienen a mí
Me dan heridas y nos separan (nos hieren)

Todos, todos, todos los días que amamos
Todos, todos, todos los días que estuvimos juntos
Pero esos recuerdos se convierten en polvo, se convierten en pelusas y se dispersan

Es un hermoso día a pesar de que no estás aquí
Es una hermosa noche a pesar que sólo derramo lágrimas
Es un hermoso día – ahora digo adiós a los tiempos de ti y de mí

Woo woo llorando de nuevo
Woo woo ¿dónde estás?
Woo woo llorando de nuevo
Adiós a los tiempos de ti y de mí

Ojalá pudiera ser el único al que tú jamás amaste
Trato de volver las cosas atrás, pero las únicas cosas que regresan son los recuerdos
Pequeñas cenizas y lágrimas – te has convertido en polvo pequeño y no puedo atraparte
Todo sobre mí se acelera y se enoja por cosas pequeñas
Tú, generosamente, me llenaste y compartiste los días y noches conmigo
Pero ahora, no te tengo – no

Todos, todos, todos los días, la voz que escucho
Todos, todos, todos los días del tiempo que compartimos
Pero esos recuerdos se convierten en polvo, se convierten en pelusas y se dispersan

Es un hermoso día a pesar de que no estás aquí
Es una hermosa noche a pesar que sólo derramo lágrimas
Es un hermoso día – ahora digo adiós a los tiempos de ti y de mí

Woo woo llorando de nuevo
Woo woo ¿dónde estás?
Woo woo llorando de nuevo
Adiós a los tiempos de ti y de mí

Trato de borrarte pero no puedo, ahora tiene que ser tú
Las noches sin ti son tan duras, me vuelven loco

Es un hermoso día pero ¿dónde estás?
Es un hermoso día pero no puedo terminarlo

Es un hermoso día a pesar de que no estás aquí
Es una hermosa noche a pesar que sólo derramo lágrimas
Es un hermoso día – ahora digo adiós a los tiempos de ti y de mí

Woo woo llorando de nuevo
Woo woo ¿dónde estás?
Woo woo llorando de nuevo
Adiós a los tiempos de ti y de mí

ROMANIZACIÓN

It’s a beautiful day neon yeogi eomneunde
It’s a beautiful night nunmulman heullyeosseo
It’s a beautiful day ijeneun baraejin neowa naui sigandeul ijen Good bye

sarangeun eonjena geureoteut tto naege chajawa nal heundeulgo michige haji
ibyeoreun eonjena geuraetdeut tto naege chajawa sangcheoreul jugo uril gareuji (apeuge haji)

maeil maeil maeil urin saranghaetgo maeil maeil maeil urin hamkkeyeotji
geureon uri gieogeun meonji doeeo garuga doeeo heuteojyeosseo

It’s a beautiful day neon yeogi eomneunde It’s a beautiful night nunmulman heullyeosseo
It’s a beautiful day ijeneun baraejin neowa naui sigandeul ijen Good bye

uuu u u Crying again uuu u u neon eodie uuu u u Crying again
neowa naui sigandeul ijen Good bye

Wish I could have been the only one you ever loved
dorikiryeo haedo ije naege nameun geon ojik neoui daehan gieok
Little ashes and tears jageun meonjiga doeeo jabeul su eomneun geudaeyeo
nae modeun ge seonggeuphaesseo sasohan geotdeure hwaman naesseo gyeoteseo
akkimeobsi chaewojugo natgwa bameul gongyuhaetdeon neoneun ije naege eobseo No

maeil maeil maeil deutdeon ni moksori maeil maeil maeil nanun sigandeuri
geureon uri gieogeun meonji doeeo baramcheoreom da heuteojyeosseo

It’s a beautiful day neon yeogi eomneunde It’s a beautiful night nunmulman heullyeosseo
It’s a beautiful day ijeneun baraejin neowa naui sigandeul ijen Good bye

uuu u u Crying again uuu u u neon eodie uuu u u Crying again
neowa naui sigandeul ijen Good bye

neol jiuryeo aesseobwado nan andwae ojik neoyeoyaman hae nega eomneun bami ireoke himdeunde michil geotman gateunde

It’s a beautiful day neon jigeum eodie It’s a beautiful day kkeutnael suneun eomneunde
It’s a beautiful day neon yeogi eomneunde It’s a beautiful night nunmulman heullyeosseo
It’s a beautiful day ijeneun baraejin neowa naui sigandeul ijen Good bye

uuu u u Crying again uuu u u neon eodie uuu u u Crying again
neowa naui sigandeul ijen Good bye

COREANO

It’s a beautiful day 넌 여기 없는데
It’s a beautiful night 눈물만 흘렸어
It’s a beautiful day 이제는 바래진 너와 나의 시간들 이젠 Good bye

사랑은 언제나 그렇듯 또 내게 찾아와 날 흔들고 미치게 하지
이별은 언제나 그랬듯 또 내게 찾아와 상처를 주고 우릴 가르지 (아프게 하지)

매일 매일 매일 우린 사랑했고 매일 매일 매일 우린 함께였지
그런 우리 기억은 먼지 되어 가루가 되어 흩어졌어

It’s a beautiful day 넌 여기 없는데
It’s a beautiful night 눈물만 흘렸어
It’s a beautiful day 이제는 바래진 너와 나의 시간들 이젠 Good bye

우우우 우 우 Crying again
우우우 우 우 넌 어디에
우우우 우 우 Crying again
너와 나의 시간들 이젠 Good bye

Wish I could have been the only one you ever loved
돌이키려 해도 이제 내게 남은 건 오직 너의 대한 기억
Little ashes and tears 작은 먼지가 되어 잡을 수 없는 그대여
내 모든 게 성급했어 사소한 것들에 화만 냈어 곁에서
아낌없이 채워주고 낮과 밤을 공유했던 너는 이제 내게 없어 No

매일 매일 매일 듣던 니 목소리 매일 매일 매일 나눈 시간들이
그런 우리 기억은 먼지 되어 바람처럼 다 흩어졌어

It’s a beautiful day 넌 여기 없는데
It’s a beautiful night 눈물만 흘렸어
It’s a beautiful day 이제는 바래진 너와 나의 시간들 이젠 Good bye

우우우 우 우 Crying again
우우우 우 우 넌 어디에
우우우 우 우 Crying again
너와 나의 시간들 이젠 Good bye

널 지우려 애써봐도 난 안돼 오직 너여야만 해 네가 없는 밤이 이렇게 힘든데 미칠 것만 같은데

It’s a beautiful day 넌 지금 어디에
It’s a beautiful day 끝낼 수는 없는데

It’s a beautiful day 넌 여기 없는데
It’s a beautiful night 눈물만 흘렸어
It’s a beautiful day 이제는 바래진 너와 나의 시간들 이젠 Good bye

우우우 우 우 Crying again
우우우 우 우 넌 어디에
우우우 우 우 Crying again
너와 나의 시간들 이젠 Good bye

Anuncios