DRAMATIC BLUE (Yoseob, Jo Kwon, Woohyun, Niel & G.O) – 눈물나게 아름다운 (Tearfully Beautiful)

Yoseob, Jo Kwon, Woohyun, Niel & G.O – 눈물나게 아름다운 (Tearfully Beautiful)

Espero que les guste la traducción.

ESPAÑOL

Este amor, para mí, es codicia – Este amor, es un presente desbordante
¿Sabes? Lo siento más y más todos los días, todos los días, todos los días
Este amor, abraza al incoloro yo y me tiñes con tu luz
Ahora tengo un color brillante todos los días, todos los días, todos los días

Eres conmovedora, eres llorosamente hermosa, tan conmovedora
Tú sólo me diste todo, no puedo compensarte incluso si me rompo
Arriesgaría todo por ti – cualquier cosa que pueda hacer por ti, lo haré generosamente
Cada vez que te veo, mi corazón es conmovido
Mi amor, mi conmovedor amor, te protegeré

Este amor, es como un signo de exclamación en calma – Este amor, es como una pequeña coma
¿Sabes? Este cálido corazón se expande todos los días, todos los días, todos los días
Este amor – te fundes humedamente dento de mi desolada vida como dulce lluvia
Este espacio crece poco a poco todos los días, todos los días, todos los días

Eres conmovedora, eres llorosamente hermosa, tan conmovedora
Tú sólo me diste todo, no puedo compensarte incluso si me rompo
Arriesgaría todo por ti – cualquier cosa que pueda hacer por ti, lo haré generosamente
Cada vez que te veo, mi corazón es conmovido
Mi amor, mi conmovedor amor, te protegeré

Si sabes como me siento, si puedes oír esta canción
La cantaré para ti en cualquier momento
Hasta mi último día ¿puedo estar a tu lado?
Eres la musa de mi vida, para siempre, todos los días, todos los días, todos los días

Eres conmovedora, las lágrimas pueden salir pronto, es preligrosamente conmovedor
Tratas de tragar incluso mi dolor y cubres cualquier cosa por mí
Arriesgaría todo por ti – cualquier cosa que pueda hacer por ti, lo haré generosamente
Cada vez que te veo, mi corazón es conmovido
Mi amor, mi conmovedor amor, te protegeré

Cada vez que te veo, mi corazón es conmovido
Mi amor, mi conmovedor amor, te protegeré

ROMANIZACIÓN

this love naegen yoksimiya this love neomchineun seonmuriya
neon ani mianhan mamman keojyeoga maeil maeil maeil
this love musaegui nareul gamssa ana neoraneun biche seumyeodeureo
challanhan saegeul gatgehae maeil maeil maeil

neon jjanhae nunmul heureulmankeum areumdawo jjanhae
naege modeungeol da jugimanhae na buseojyeodo gapji motae neoege
jeonbureul geolge haejul su inneungeon akkim eobsi julge
neoman bomyeon gaseum mieojyeowa naesarang jjanhan nae sarangeul jikyeojulge

this love janjanhan neukkimpyoya this love jogeuman swimpyogadwae
neon ani ttaseuhan mami beonjyeoga maeil maeil maeil
this love hwangnyanghan sarme danbicheoreom chokchokhi niga nogadeureo
jogeumssik jaril neorphyeoga maeil maeil maeil

neon jjanhae nunmul heureulmankeum areumdawo jjanhae
naege modeungeol da jugimanhae na buseojyeodo gapji motae neoege
jeonbureul geolge haejul su inneungeon akkim eobsi julge
neoman bomyeon gaseum mieojyeowa naesarang jjanhan nae sarangeul jikyeojulge
ireon mameul andamyeon nae norael deutneundamyeon
eonjerado bureulge neol wihaeseo
heorakdoeneun geu nalkkaji naega gyeote isseodo doegenni
geudaen nae sarmui myujeu eonjena maeil maeil maeil

neon jjanhae geumsae ssodajildeut witaerowo jjanhae
naui apeum majeo samkiryeohae nae eotteon geotdo deopeo juneun neoege
jeonbureul geolge haejul su inneungeon akkim eobsi julge
neoman bomyeon gaseum mieojyeowa naesarang jjanhan nae sarangeul jikyeojulge
neoman bomyeon gaseum mieojyeowa naesarang jjanhan nae sarangeul jikyeojulge

COREANO

this love 나에겐 욕심이야 this love 넘치는 선물이야
넌 아니 미안한 맘만 커져가 매일 매일 매일
this love 무색의 나를 감싸 안아 너라는 빛에 스며들어
찬란한 색을 갖게해 매일 매일 매일

넌 짠해 눈물 흐를만큼 아름다워 짠해
내게 모든걸 다 주기만해 나 부서져도 갚지 못해 너에게
전부를 걸게 해줄 수 있는건 아낌 없이 줄게
너만 보면 가슴 미어져와 내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게

this love 잔잔한 느낌표야 this love 조그만 쉼표가돼
넌 아니 따스한 맘이 번져가 매일 매일 매일
this love 황량한 삶에 단비처럼 촉촉히 니가 녹아들어
조금씩 자릴 넓혀가 매일 매일 매일

넌 짠해 눈물 흐를만큼 아름다워 짠해
내게 모든걸 다 주기만해 나 부서져도 갚지 못해 너에게
전부를 걸게 해줄 수 있는건 아낌 없이 줄게
너만 보면 가슴 미어져와 내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
이런 맘을 안다면 내 노랠 듣는다면
언제라도 부를게 널 위해서
허락되는 그 날까지 내가 곁에 있어도 되겠니
그댄 내 삶의 뮤즈 언제나 매일 매일 매일

넌 짠해 금새 쏟아질듯 위태로워 짠해
나의 아픔 마저 삼키려해 내 어떤 것도 덮어 주는 너에게
전부를 걸게 해줄 수 있는건 아낌 없이 줄게
너만 보면 가슴 미어져와 내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
너만 보면 가슴 미어져와 내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게

Créditos: romanization.wordpress.com

Anuncios