Dynamic Black (BEAST’s Lee Ki Kwang, 2AM’s Jinwoon, Infinite’s Hoya, MBLAQ’s Lee Joon, Teen Top’s L.Joe) – Yesterday

276817

Espero que les guste la traducción.

ESPAÑOL

Como una costumbre, pienso en ayer
Aunque me diga a mí mismo miles de veces que es una pérdida de tiempo
Todavía sigo incómodo por mí ya que no estás aquí
Por lo que trato de aferrarme a ti pero

El ayer está dispersandose lejos
Tu cara se vuelve más nítida
Tú, que estas llena de lágrimas, te estás alejando de mí
¿Así que… qué debería hacer? No no

Mis pasos se vuelven más rápidos
Todo el día, te busco
Todo es igual a ayer, todo es lo mismo
¿Por qué eres tú la única diferente?

El día que esperaba, pasó ayer
Te estás alejando de mí
(Ahora los recuerdos de ti y de mí son todos) Ayer, oh ayer

Ahora, no vendré nunca más de nuevo, ayer
Por favor, no te alejes aún más
(Ahora los recuerdos de ti y de mí son todos) ayer pero tú acabas de borrarlos todos

Ayer, tú te alejas
Mientrás más voy, más asustado me pongo – No sé que hacer y me quiebro
Como un niño, lloro de nuevo
Mi mundo que se había vuelo tan brillante está ahora detenido en el lugar que dejaste
La imagen de ti no se mueve, no puede ser olvidada

Los recuerdos me están dejando
Todo el día, estoy parado aquí esperando por ti
Todo lo que necesitas hacer es venir, tiraré todo lejos
¿Dónde estás?

El día que esperaba, pasó ayer
Te estás alejando de mí
(Ahora los recuerdos de ti y de mí son todos) Ayer, oh ayer

Ahora, no vendré nunca más de nuevo, ayer
Por favor, no te alejes aún más
(Ahora los recuerdos de ti y de mí son todos) ayer pero tú acabas de borrarlos todos

El tiempo pasa tan rápido por lo que tu te vas alejando cada vez más
Los recuerdos se olvidan tan fácilmente
Para ti, es sólo el fin de un día pasajero
Para mí, es el comienzo de un dolor que no puedo controlar

El día que esperaba, pasó ayer
Te estás alejando de mí
(Ahora los recuerdos de ti y de mí son todos) Ayer, oh ayer

Ahora, no vendré nunca más de nuevo, ayer
Por favor, no te alejes aún más
(Ahora los recuerdos de ti y de mí son todos) Ayer pero tú acabas de borrarlos todos

ROMANIZACIÓN

beoreutcheoreom eojereul geurimyeo heotdoen siganira myeot beoneul doenoeyeodo
jeomureo ganeun oneuri tto aswiun eojega doegetji

Yesterday huimihaejyeoganda
ne eolgureun deo seonmyeonghaejigo
ontong nunmul ppunin nega nal dora seoneunde
nan eotteokhae No No

balgeoreumi deo ppallajyeo ganda
harujongil neol chajadaninda
eojewa gateunde modu geudaeronde
wae neoman dallajyeosseo

geuriun nal jinabeorin Yesterday
naegeseo meoreojineun neo
ijen neowa nawaui gieogeun modu Yesterday o Yesterday

ije dasi oji anheul Yesterday
jebal deoneun meoreojijinma
ijen neowa nawaui gieogeun modu Yesterday
neon beolsseo jiwonaebeorin Yesterday

geudaen deo meoreojyeo
galsurok nan deo eoduwojyeo gyesok eomuljjeongdaemyeo muneojyeo
eorinaicheoreom tto ureosseo
barkge doragadeon nae sesangi neo tteonan dwi modeunge jejarieseo
dotong umjigijil anha ne jansang ichyeojijil anha

gieokdeuri nareul tteonaganda
on jongil seoseo neoman gidarinda
neoman omyeon dwae jeonbu da beorilge
daeche neon eodiisseo

geuriunnal jinabeorin Yesterday
naegeseo meoreojineun neo
ijen neowa nawaui gieogeun modu Yesterday o Yesterday

ije dasi ojianheul Yesterday
jebal deoneun meoreojijinma
ijen neowa nawaui gieogeun modu Yesterday
neon beolsseo jiwonaebeorin

siganeun neomuna ppareuge heulleoseo naegeseo tto (meoreojigo)
gieogeun tto neomunado swipgeman negeseo (ichyeojigo)
neoegeneun geunyang jinachyeobeorin haruui kkeut
naegen gamdanghal su eomneun apeumui sijak

Oh Oh Oh
Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh
Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh
Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh

geuriun nal jinabeorin Yesterday
naegeseo meoreojineun neo

ijen neowa nawaui gieogeun modu Yesterday o Yesterday

ije dasi oji anheul Yesterday
jebal deoneun meoreojijin ma

ijen neowa nawaui gieogeun modu Yesterday neon beolsseo jiwonaebeorin
Yesterday

//

[진운]
버릇처럼 어제를 그리며 헛된 시간이라 몇 번을 되뇌여도
저물어 가는 오늘이 또 아쉬운 어제가 되겠지

[이준]
Yesterday 희미해져간다
네 얼굴은 더 선명해지고
온통 눈물 뿐인 네가 날 돌아 서는데
난 어떡해 No No

[기광]
발걸음이 더 빨라져 간다
하루종일 널 찾아다닌다
어제와 같은데 모두 그대론데
왜 너만 달라졌어

[호야]
그리운 날 지나버린 Yesterday
내게서 멀어지는 너
이젠 너와 나와의 기억은 모두 Yesterday 오 Yesterday

[진운]
이제 다시 오지 않을 Yesterday
제발 더는 멀어지진마
이젠 너와 나와의 기억은 모두 Yesterday
넌 벌써 지워내버린 Yesterday

[엘조]
그댄 더 멀어져
갈수록 난 더 어두워져 계속 어물쩡대며 무너져
어린아이처럼 또 울었어
밝게 돌아가던 내 세상이 너 떠난 뒤 모든게 제자리에서
도통 움직이질 않아 네 잔상 잊혀지질 않아

[호야]
기억들이 나를 떠나간다
온 종일 서서 너만 기다린다
너만 오면 돼 전부 다 버릴게
대체 넌 어디있어

[이준]
그리운날 지나버린 Yesterday
내게서 멀어지는 너
이젠 너와 나와의 기억은 모두 Yesterday 오 Yesterday

[기광]
이제 다시 오지않을 Yesterday
제발 더는 멀어지진마
이젠 너와 나와의 기억은 모두 Yesterday
넌 벌써 지워내버린

[엘조]
시간은 너무나 빠르게 흘러서 내게서 또 (멀어지고)
기억은 또 너무나도 쉽게만 네게서 (잊혀지고)
너에게는 그냥 지나쳐버린 하루의 끝
내겐 감당할 수 없는 아픔의 시작

Oh Oh Oh
Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh
Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh
Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh

[이준]
그리운 날 지나버린 Yesterday
내게서 멀어지는 너

[엘조]
이젠 너와 나와의 기억은 모두 Yesterday 오 Yesterday

[호야]
이제 다시 오지 않을 Yesterday
제발 더는 멀어지진 마

[기광]
이젠 너와 나와의 기억은 모두 Yesterday 넌 벌써 지워내버린
Yesterday

Créditos: romanization.wordpress.com

Anuncios