SHINee – Dynamite

SHINee - Dream Girl

Espero que les guste la traducción. 

ESPAÑOL

Tu lapiz labial hinchado, tu cara de mal humor, tus ojos de hielo
Tu sonrisa que es más gruesa que la oscuridad
Eres impresionante, haciéndome volver loco

Puede que desaparescas si te toco
Puede que vueles lejos si te llamo
Pareciera que te vas a largar pero no
Pareciera que me estuvieses molestando, quedándote en mi cabeza, riéndote de mí

Dinamita – tus ojos fríos
Descubrí la razón para vivir
Con las yemas de tus dedos como fuegos artificiales
Ven a mí antes de que sea muy tarde
La cuenta atrás del festival ha comenzado
Puedes esperar cosas buenas, mírame
Acércate en mis sueños
El calor sube, siéntelo

Nuestros ojos se han detenido, no puedo ocultar esa sensación de aleteo en mi cara
Como llenando los espacios en blanco de un enigma, poco a poco, te llenaré

¿Qué hay de quitarse esa máscara? Sé honesta, ¿qué piensas de mí?
¿Explotaré o no? Peligrosamente temblando, aguanto mi respiración y la escondo

Dinamita – estoy por todo el lugar
No puedo esconder mi corazón ardiente más
Tengo suficiento (oye tú) enamorándome de ti
Te derrito con mi luz
La cuentra atrás está de mi lado al final
Puse todo dentro de esto y te lo mandé
Correré hacia ti y te abrazaré
E iré por sobre el cielo – siéntelo

¡Atención! Tira a la basura todos los mal entendidos hasta ahora sin compromiso
Presta atención sólo a mí desde ahora en adelante, olvida todo lo demás
Tu cabeza dará vueltas y vas a prestar atención aunque con cpensamientos confusos
¿Me entiendes? Soy diferente a otros tipos

¡Eres tú!

No derrames más lágrimas
No puedo nada en este mundo contigo
(Sosténte fuerte de mí)
Conviértete en mi estrella brillante esta noche esta noche

Dinamita – estoy por todo el lugar
No puedo esconder mi corazón ardiente más
Tengo suficiento (oye tú) enamorándome de ti
Te derrito con mi luz
La cuentra atrás está de mi lado al final
Puse todo dentro de esto y te lo mandé
Correré hacia ti y te abrazaré
E iré por sobre el cielo – siéntelo

Ven y ténme
Ven y ténme
Ven y ténme

Anuncios