Seo In Gook – 웃다 울다 (With Laughter or With Tears)
Espero que les guste la traducción.
Primera vez en meses, me vestí y junté con mis amigos
Un amigo mío, me pregunto de nuevo sin tacto
Si estaba en una dieta y que estaba irreconocible
Me preguntó, me seguía preguntando
No podía comer debido a ti
No podía dormir debido a ti
Así que todos los días, con suerte pasaba el día
Quería contártelo pero porque estaba asustado lloraría
Sólo sonreí
Mi familia y amigos
Todos me preguntan cómo lo llevo
Cuando voy a un restaurant o donde sea que vaya
Me preguntan por qué vengo solo
Y todas las veces, me choca de nuevo
Que tú no estás aquí, que no te tengo más
No podía comer debido a ti
No podía dormir debido a ti
Así que todos los días, con suerte pasaba el día
Quería contártelo pero porque estaba asustado lloraría
Sólo sonreí
No importa quién pregunte, no importa cuánto pregunten
No puedo decir tu nombre en voz alta
Porque me asusta que ese único nombre pueda hacer
Todo salir
En caso de que vaya a llorar, río fuerte
En caso de que piense en ti, hablo de otra cosa
Pero mientras más hago eso, sigo extrañándote aún más
Y en mi camino a casa, me siento como un total tonto
Así que de alguna manera, termino llorando
No pude soportarlo más y lloré
